{"id":10485,"date":"2024-08-26T08:24:10","date_gmt":"2024-08-26T06:24:10","guid":{"rendered":"https:\/\/lm-therm.de\/?p=10485"},"modified":"2025-09-16T11:51:21","modified_gmt":"2025-09-16T09:51:21","slug":"lm-therm-supports-hakuna-matata","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/","title":{"rendered":"Lm-therm supports Hakuna Matata"},"content":{"rendered":"\n
\"Hakuna<\/figure>
\n

Mitterfels-born Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata – Mission Impossible\u201d project in Kilimahewa in Africa since 2018. What once began as aid for a village has now become support for other places. In addition, the Chairman of the AVP AUTOLAND Group’s Shareholders’ Meeting invests in the charitable limited company \u201cFuture for Children\u201d, for which he also collects donations. <\/p>\n\n\n\n

1,000 euros for childrens<\/h2>\n\n\n\n

Lm-therm Elektrotechnik AG is happy to support this project and donated 1,000 euros. Together with his wife Mareen Hirtreiter and AVP brand ambassador Stefan Ortner, Franz Xaver Hirtreiter accepted the cheque from Lm-therm Elektrotechnik AG CEO Franz Achter, Operations Manager Manfred Sedlmair and Deputy Operations Manager Manuel <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Waldbauer at the \u201cdas asam\u201d restaurant in Aldersbach. This donation will make it possible to support children in Africa and give them a better future.<\/p>\n\n\n\n

Caption: Franz Xaver Hirtreiter, his wife Mareen and AVP brand ambassador Stefan Ortner accepted the donation cheque from Lm-therm Elektrotechnik AG CEO Franz Achter, operations Manager Manfred Sedlmair and Deputy Operations Manager Manuel Waldbauer at the \u201cdas asam\u201d restaurant (from left to right: Stefan Ortner, Mareen Hirtreiter, Franz Xaver Hirtreiter, Franz Achter, Manfred Sedlmair and Manuel Waldbauer).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mitterfels-born Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata – Mission Impossible\u201d project in Kilimahewa in Africa since …<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":10484,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[267],"tags":[312,237,234,235],"vertriebspartner_tax":[],"class_list":["post-10485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","tag-lm-therm-en","tag-schaltschrank-en","tag-schaltschrankbau-en","tag-schaltschrankklimatisierung-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nLm-therm supports Hakuna Matata - Lm-therm Elektrotechnik AG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata - Mission Impossible\u201d project in Africa\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lm-therm supports Hakuna Matata\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata - Mission Impossible\u201d project in Africa\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lm-therm Elektrotechnik AG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-26T06:24:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-16T09:51:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bild-Vorschau.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Giesen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Giesen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Giesen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00150162b027a26940546e91374c5842\"},\"headline\":\"Lm-therm supports Hakuna Matata\",\"datePublished\":\"2024-08-26T06:24:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T09:51:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/\"},\"wordCount\":202,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Bild-Vorschau.webp\",\"keywords\":[\"Lm-therm\",\"Schaltschrank\",\"Schaltschrankbau\",\"Schaltschrankklimatisierung\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/\",\"name\":\"Lm-therm supports Hakuna Matata - Lm-therm Elektrotechnik AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Bild-Vorschau.webp\",\"datePublished\":\"2024-08-26T06:24:10+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-16T09:51:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00150162b027a26940546e91374c5842\"},\"description\":\"Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata - Mission Impossible\u201d project in Africa\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Bild-Vorschau.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/Bild-Vorschau.webp\",\"width\":580,\"height\":378,\"caption\":\"Hakuna Matata\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/lm-therm-supports-hakuna-matata\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00a0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lm-therm supports Hakuna Matata\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lm-therm Elektrotechnik AG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00150162b027a26940546e91374c5842\",\"name\":\"Diana Giesen\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lm-therm supports Hakuna Matata - Lm-therm Elektrotechnik AG","description":"Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata - Mission Impossible\u201d project in Africa","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lm-therm supports Hakuna Matata","og_description":"Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata - Mission Impossible\u201d project in Africa","og_url":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/","og_site_name":"Lm-therm Elektrotechnik AG","article_published_time":"2024-08-26T06:24:10+00:00","article_modified_time":"2025-09-16T09:51:21+00:00","og_image":[{"width":580,"height":378,"url":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bild-Vorschau.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Diana Giesen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Diana Giesen","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/"},"author":{"name":"Diana Giesen","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#\/schema\/person\/00150162b027a26940546e91374c5842"},"headline":"Lm-therm supports Hakuna Matata","datePublished":"2024-08-26T06:24:10+00:00","dateModified":"2025-09-16T09:51:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/"},"wordCount":202,"image":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bild-Vorschau.webp","keywords":["Lm-therm","Schaltschrank","Schaltschrankbau","Schaltschrankklimatisierung"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/","url":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/","name":"Lm-therm supports Hakuna Matata - Lm-therm Elektrotechnik AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bild-Vorschau.webp","datePublished":"2024-08-26T06:24:10+00:00","dateModified":"2025-09-16T09:51:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#\/schema\/person\/00150162b027a26940546e91374c5842"},"description":"Franz Xaver Hirtreiter and his wife Mareen Hirtreiter have been driving forward their \u201cHakuna Matata - Mission Impossible\u201d project in Africa","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#primaryimage","url":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bild-Vorschau.webp","contentUrl":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/Bild-Vorschau.webp","width":580,"height":378,"caption":"Hakuna Matata"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/lm-therm-supports-hakuna-matata\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00a0","item":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lm-therm supports Hakuna Matata"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#website","url":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/","name":"Lm-therm Elektrotechnik AG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#\/schema\/person\/00150162b027a26940546e91374c5842","name":"Diana Giesen"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10485"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14775,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10485\/revisions\/14775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10485"},{"taxonomy":"vertriebspartner_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vertriebspartner_tax?post=10485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}