{"id":16251,"date":"2026-05-12T12:18:59","date_gmt":"2026-05-12T10:18:59","guid":{"rendered":"https:\/\/lm-therm.de\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/"},"modified":"2026-05-12T12:24:18","modified_gmt":"2026-05-12T10:24:18","slug":"treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/","title":{"rendered":"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>
\n

Employee Recognition at Lm-therm: Three long-serving employees were honored by management for 30 years of service each. Michael Steiger (Heating Manufacturing, since May 6, 1996) will remain with the company. Maria Saller, who has worked as a production assistant since January 19, 1996, will retire on June 30, 2026. Sieglinde Forster from Purchasing has been retired since May 1, 2026, but continues to support Lm-therm on a part-time basis. She has been with the company since May 1, 1996.<\/p>\n\n\n\n

Congratulations to all three!<\/p>\n\n\n\n

Caption: From left: J\u00fcrgen Gerauer (Lm-therm Board Member), Michael Steiger, Manfred Sedlmair (Lm-therm Plant Manager), Maria Saller, Franz Achter (Lm-therm Board Member), Sieglinde Forster, Manuel Waldbauer (Deputy Plant Manager at Lm-therm)<\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Employee Recognition at Lm-therm: Three long-serving employees were honored by management for 30 years of service each. Michael Steiger (Heating Manufacturing, since May 6, 1996) …<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":16252,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_gspb_post_css":"","footnotes":""},"categories":[267],"tags":[312,235],"vertriebspartner_tax":[],"class_list":["post-16251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-en","tag-lm-therm-en","tag-schaltschrankklimatisierung-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nLoyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm - Lm-therm Elektrotechnik AG<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Employee Recognition at Lm-therm: Three long-serving employees were honored by management for 30 years of service each. Michael Steiger (Heating Manufacturing, since May 6, 1996) …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lm-therm Elektrotechnik AG\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-12T10:18:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-12T10:24:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vorschau.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diana Giesen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diana Giesen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diana Giesen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00150162b027a26940546e91374c5842\"},\"headline\":\"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm\",\"datePublished\":\"2026-05-12T10:18:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T10:24:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/\"},\"wordCount\":111,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vorschau.png\",\"keywords\":[\"Lm-therm\",\"Schaltschrankklimatisierung\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"copyrightYear\":\"2026\",\"copyrightHolder\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/#organization\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/\",\"name\":\"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm - Lm-therm Elektrotechnik AG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vorschau.png\",\"datePublished\":\"2026-05-12T10:18:59+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-12T10:24:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00150162b027a26940546e91374c5842\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vorschau.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/Vorschau.png\",\"width\":580,\"height\":378,\"caption\":\"Jubil\u00e4um\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u00a0\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Lm-therm Elektrotechnik AG\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00150162b027a26940546e91374c5842\",\"name\":\"Diana Giesen\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lm-therm.de\\\/en\\\/news\\\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\\\/#local-main-organization-logo\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"Lm-therm Elektrotechnik AG\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm - Lm-therm Elektrotechnik AG","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm","og_description":"Employee Recognition at Lm-therm: Three long-serving employees were honored by management for 30 years of service each. Michael Steiger (Heating Manufacturing, since May 6, 1996) …","og_url":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/","og_site_name":"Lm-therm Elektrotechnik AG","article_published_time":"2026-05-12T10:18:59+00:00","article_modified_time":"2026-05-12T10:24:18+00:00","og_image":[{"width":580,"height":378,"url":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vorschau.png","type":"image\/png"}],"author":"Diana Giesen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Diana Giesen","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/"},"author":{"name":"Diana Giesen","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#\/schema\/person\/00150162b027a26940546e91374c5842"},"headline":"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm","datePublished":"2026-05-12T10:18:59+00:00","dateModified":"2026-05-12T10:24:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/"},"wordCount":111,"image":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vorschau.png","keywords":["Lm-therm","Schaltschrankklimatisierung"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"en-US","copyrightYear":"2026","copyrightHolder":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/#organization"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/","url":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/","name":"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm - Lm-therm Elektrotechnik AG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vorschau.png","datePublished":"2026-05-12T10:18:59+00:00","dateModified":"2026-05-12T10:24:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#\/schema\/person\/00150162b027a26940546e91374c5842"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#primaryimage","url":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vorschau.png","contentUrl":"https:\/\/lm-therm.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Vorschau.png","width":580,"height":378,"caption":"Jubil\u00e4um"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u00a0","item":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Loyalty Rewarded: Three Employees Honored at Lm-therm"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#website","url":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/","name":"Lm-therm Elektrotechnik AG","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/#\/schema\/person\/00150162b027a26940546e91374c5842","name":"Diana Giesen"},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/news\/treue-belohnt-drei-jubilare-bei-lm-therm-geehrt\/#local-main-organization-logo","url":"","contentUrl":"","caption":"Lm-therm Elektrotechnik AG"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16251"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16251\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16254,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16251\/revisions\/16254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16251"},{"taxonomy":"vertriebspartner_tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/lm-therm.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vertriebspartner_tax?post=16251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}